-
30.10.2018 14:35
Zaostřeno na esperanto
Esperanto si udržuje svoje příznivce už více než 130 let. Letos skupina vědců navrhla, aby se tento umělý jazyk stal společným jazykem pro Evropu. Připravil Dan Mrázek.
-
26.1.2020 09:50
Nikde není oficiální řečí a nikdo jím nemluví od narození, přesto má esperanto stále své fanoušky
Esperanto mělo být univerzálním a všeobecně srozumitelným jazykem. Tuto roli dnes převzala angličtina, přesto esperanto nevymřelo. Ve Vídni má své největší muzeum.
-
10.12.2017 17:00
Esperanto, homaranismus. Zamenhofův univerzální jazyk i náboženství v Hergot!u
Umělý jazyk esperanto je fascinujícím fenoménem.
-
21.11.2015 09:05
Před 25 lety schválila římskokatolická církev esperanto jako...
Mezi věřícími existuje komunita, která doufá, že její štafetu by mohlo převzít esperanto, kt...
-
20.4.2017 21:28
Jak zní Cimrman v esperantu? A dočká se někdy překladu do...
Esperanto je jazykem nikoho, ale zároveň všech esperanto|foto: Fotobanka Pixabay „Každý se musí esperanto učit používat i ho správně psát, vyslovovat. Dokonce i rodilý mluvčí esperanta mluví s chybami a musí se trochu přeučit svůj jazyk,“ vysvětlil Mišurec. Ten nepředpokládá, že by se esperanto stalo tak důležitým jazykem, jako je dnes angličtina. Jeho kolega Jan Šebetovský to ale vidí jinak.
-
19.1.2013 12:50
Rusalka v esperantu - 1956 a rozhovor s esperantistrou...
Po válce Esperanto nemělo u nás zelenou, neboť komunistické vedení státu prohlásilo za jediný mezinárodní jazyk ruštinu. Přesto se ještě ve druhé polovině 50. let podařilo natočit kompletní operu Rusalka v překladu do Esperanta, s mluveným prologem v podání Karla Högera. Rusalka je v Esperantu nazývána „Najadó“.
-
16.2.2021 11:04
Asi jsem byl jediný, kdo tomu rozuměl, říká o opeře Sternenhoch její překladatel do esperanta
A esperanto znal před 130 lety jediný člověk.S jakými slovními hříčkami se musel Miroslav Malovec potýkat, když překládal pohádkovou knihu a jakou zkušenost si odnesl z Národního divadla v Praze, kde se v esperantu zpívala opera Sternenhoch? Poslechněte si celý rozhovor!
-
6.8.2015 08:35
Jazyk bez výjimek. Esperantu rozumíte za čtvrt roku
„Na internetu našli, že je možnost učit se esperanto. Zjišťují, že jim umožní najít přátele na celém světě. Když se otevřely hranice a lidé dostali možnost cestovat, projevila se spíš ta angličtina a všechny ostatní jazyky. Esperanto trochu zesláblo, utlumilo se.
-
11.1.2020 15:30
Svitavy. Místo, kde si porozumí všechny národy světa
Dveře do světa vám může otevřít esperanto. Jak na to, vám poradí v jediném muzeu esperanta v Česku. Najdete ho ve známé Červené knihovně.
-
27.2.2015 09:10
Víte, kde v Ostravě najdete pomník s atypickou zelenou...
U památníku esperantistů|foto:Petra Štrymplová Související příspěvky Má esperanto smysl, když je všude angličtina? V čem je esperanto lepší než angličtina? Sovětský pilot, který padl při osvobozování Klimkovic, má po 70 letech znovu jméno Křížem krajem: Památník spisovatele Vojtěcha Martínka